<tr id="15cmj"></tr>

<optgroup id="15cmj"><form id="15cmj"></form></optgroup>

<big id="15cmj"></big>

<legend id="15cmj"><dl id="15cmj"></dl></legend>

    人民大学在职研修课程班
    • 在职研修课程班
    您的位置:首页 >> 招生简章 >> 外国语学院 >> 中国人民大学英语语言文学专业(翻译方向)在职研修课程班

    中国人民大学英语语言文学专业(翻译方向)在职研修课程班

    【招生对象】拥护《中华人民共和国宪法》,遵守法律、法规,思想政治表现好,优秀业务骨干,身体健康,并能坚持在职学习者。
    【学制】2年 【学费】24000元
    【院系】 外国语学院 【授予学位】文学硕士

    一、学院及专业优势简介
    ★中国人民大学外语学科始于建校之初,2001年组建成外国语学院,2011年获得外国语语言文学一级学科博士学位授予权。
    ★科研师资力量雄厚,现有专职教师118人,70%以上教师拥有国外留学或访学经历,90%以上教师拥有研究生学历,54%以上已取得博士学位。此外,学院共聘有来自英、美、澳、德、俄、日、法等国家的外籍专家和学者30余人。
    随着世界经济全球化的发展,各行各业对于精通一至两门外语且综合素质高的优秀人才需求量骤增,为了满足对英语高层次专门人才的需要,提高在职人员的业务素质,经北京市学位委员会办公室备案同意,中国人民大学外国语学院在北京举办英语语言文学专业课程研修班。

    二、英语语言文学专业课程安排
    根据我院专业培养方案要求,开设相关课程,包括:政治理论课(按学校规定的课程名称确定)、学科基础课、专业课等。

    研究方向和领域

    英美文学批评、西方文论研究、作家研究、语用学、模糊语言学、认知语言学、美国小说、口译、英语发展史、英语成语与英语国家文化、美国问题研究、文化研究理论与批评、美国文学与文化批评、多媒体及互联网在英语教学中的应用、文学理论、文学翻译、基于计算机的语言测试、语料库语言学、第二语言习得、应用语言学、英语写作等

    课程设置

    学科基础课

    英语发展史

    文学理论与批评

    语言基础

    语篇分析

    英语教学与全球化

    专业课

    汉英高级翻译(笔译)

    西方古典文化论

    跨学科文化研究方法论

    经典译作研究

    译文审阅与修订

    文学翻译实践

    文化社会学

    跨文化交际与翻译

    英国戏剧

    美国戏剧

    跨文化交际

    公共课

    中国特色社会主义理论和实践

    马克思主义与社会科学方法

    讲座课程

    差异:译者的感知与悟性

    Traduttore-traditore

    后功能理论指导下的翻译实践和评估

    World Literature in China, Chinese Literature in the World

    “生活中的不道德”:亨利·詹姆斯小说中的道德意识

    普鲁斯特小说中和而不同的审美观

    关于建构一个形式转换语法的构想

    中英文科研论文中元话语特征对比研究 


    三、名师简介

    授课老师

    简介

    研究方向

    陈世丹 

    外国语学院英语系主任、教授、博士生导师、全国英国文学学会常务理事、全国美国文学 研究会常务理事

    英美文学批判、西方文论研究

    张勇先 

    外国语学院副院长、教授、博士生导师、教育部中澳高等教育专家咨询组成员、中国对外 友协大洋洲友好协会理事会理事

    口译、英语发展史、英语成语与英语国家文化

    王建平 

    外国语学院常务副院长、教授、博士生导师、中华美国学会理事、《外国文学研究》常务理事、 中华中美关系学会理事

    美国问题研究、文化研究理论与批评、美国文学与文化

    贾国栋

    外国语学院副院长、教授、博士生导师、教育部大学外语教学指导委员会副主任委员、教 育部全国大学英语四六级考试委员会副主任委员

    多媒体及互联网在英语教学中的应用、多媒体语言教学软件的开发与应用、互联网为环境的远程英语教学、基于计算机的语言测试、语料库语言学

    吴红云

    教授、博士生导师、全国英语写作教学研究协会常务理事、《中国英语教学》杂志编委

    第二语言习得、应用语言学、英语写作

    刁克利 

    外国语学院副院长、教授、博士生导师

     文学理论、作家研究、文学翻译

     


    四、教学办法
    上课地点:中国人民大学校内。
    学习期间采取理论与实践相结合、课堂讲授与自学相结合的方式。面授时间为隔周周末。

    五、学制
    一年半,完成本专业培养方案规定的全部课程讲授及考核。

    六、联系方式
    联 系 人:刘老师 杨老师
    联系电话:010-56705590、13621213415
    邮箱:cxxl@bjcxtx.com
    报名时间:周一至周日(9:00——17:30)

    七、报名条件
    1、拥护《中华人民共和国宪法》,遵守法律、法规,思想政治表现好,优秀业务骨干,身体健康,并能坚持在职学习者。
    2、具备大专以上学历者,均可报名参加学习。

    八、报名办法
    1、报名时间:即日起开始报名
    2、报名地点:中国人民大学
    3、报名手续:
    (1)到报名地点注册,登记报名。
    (2)填写在职人员课程研修班报名登记表。
    (3)本人最后学历证书和学位证书原件、复印件;身份证复印件。
    (4)一寸同底彩色证件照4张。

    九、收费标准
    研修班学费24000元(一年半),资料费600元(自愿)。学费一次性交清。

    十、证书
    1、学员完成课程设置中所规定的课程并考试(考核)成绩合格者即可结业。
    2、完成研修班规定的学习项目并考试合格者,经中国人民大学审核颁发结业证书。获得学士学位三年以上者,通过全国统考及论文答辩后可获得相关证书。

    开奖现场报码-开奖现场官网-开奖现场聊天室